Ingresso al sito e Angolo sud-est	Entrance and south-east corner
Insula II	Insula II
Insula III	Insula III
Insula IV	Insula IV
Insula V	Insula V
Insula VI	Insula VI
Insula VII	Insula VII
Insula Orientalis I	Insula Orientalis I
Insula Orientalis II	Insula Orientalis II
Angolo sud-est, Terrazzo di Balbo, terme suburbani, area sacra, barchetti, scheletri	South-east corner, Suburban Baths, Terrace of Balbus, sacred area, boatsheds with skeletons
Decumano Massimo Nord	Decumanus Maximus North side
Teatro	Theatre
Villa dei Papiri, Struttura Monumentale, Casa dei rilievi dionisiaci, padiglione sul mare	Villa of the Papyri, Monumental structure, Villa of the Dionysiac Reliefs, seaside pavilion
Mappe di Ercolano	Maps of Herculaneum
Piccola guida agli scavi di Ercolano	Italiano
Brief Guide to Herculaneum	English
Pequeña guía de Herculano	Espanol
Petit guide d'Herculanum	Français
Kurzer Leitfaden zur Besichtigung von Herkulaneum	Deutsch

Villa Arianna	Villa Arianna
Secondo Complesso   o Villa Arianna B	Secondo Complesso
Villa San Marco	San Marco
Stabiae's Archeological Excavations	SAP Stabiae guide in English
Scavi archeologici di Stabiae	Guida Stabiae SAP in Italiano

Località Carmiano, Villa A	Villa Carmiano A
Località Carmiano, Villa B	Villa Carmiano B
Carmiano, Masseria Buonodono	Carmiano Masseria Buonodono

Villa Regina	Villa Regina
Villa di P. Fannio Sinistore   o L. Herrenius Florus	Villa of Publius Fannius Synistor or L Herrenius Florus
Villa M. Livius Marcellus	Villa M. Livius Marcellus
Villa nel Fondo Antonio Prisco	Villa nel Fondo Antonio Prisco
Villa del fondo Ippolito Zurlo	Villa in fondo Ippolito Zurlo
Boscoreale Antiquarium Guide	English Guide
Antiquarium di Boscoreale Guida	Guida Italiano

Contrada Casavitelli, Fondo Bergamasco	Villa on fondo Bergamasco at Casavitelli
Contrada Casavitelli, Localita Pescioni, proprieta L. Paduano	Villa in fondo Luigi Paduano, Casa Vitelli, localita Pescioni [post 79AD]
Via Cantinelle, proprieta Matrone	Via Cantinelle, supposed Roman hotel in proprieta Matrone
Via Cinquevie, proprieta Panariello	Forno romano, Via Cinquevie, proprieta Panariello
Cella vinaria of Villa rustica in proprietà di Luigi Lettieri	Cella vinaria of Villa rustica in proprietà di Luigi Lettieri
Casavitelli, proprieta De Martino	Villa rustica a Casavitelli, proprieta De Martino

Villa di Poppea	Villa Poppea
Villa of Lucius Crassius Tertius	Lucius Crassius Tertius
Terme di Marco Crassi Frugi	Baths of Marcus Crassus Frugi
The Oplontis Project	www.oplontisproject.org
Plan of the excavations of Oplontis	English/Italian plan
Piccola guida agli scavi di Oplonti	Italiano
Brief Guide to Oplontis	English
Pequeña guía de Oplontis	Espanol
Petit guide d'Oplontis	Français
Kurzer Leitfaden zur Besichtigung von Oplontis	Deutsch

Villa rustica detta di Domitius Auctus	Villa of Domitius Auctus
Villa rustica in Fondo Tommaso Aquino	Villa rustica in fondo Aquino
Villa rustica in Fondo de Prisco, contrada Crapolla	Villa rustica in Fondo de Prisco, contrada Crapolla

Mitreo

Mithraeum

Villa of T. Siminius Stephanus, Fondo Barbatelli (now Pompeii)	Villa of T. Siminius Stephanus, Fondo Barbatelli (now Pompeii)
Villa of T. Siminius Stephanus, Fondo Masucci-d'Aquino (now Pompeii)	Villa of T. Siminius Stephanus, Fondo Masucci-d'Aquino
Villa C. Siculius, Masseria Scognamiglio	Villa C. Siculius, Masseria Scognamiglio
Terme di Marco Crasso Frugi, Oncino	Terme di Marco Crasso Frugi, Oncino
La Perla, Via Costiera	La Perla, Via Costiera
Wall and double column, 100m west of Villa di C. Siculius	Wall and double column, 100m west of Villa di C. Siculius

Storia ed eruzioni	History and eruptions
Trasporto del Vesuvio	Vesuvius Transport
Sul Vesuvio	On Vesuvius
Viste del Vesuvio	Views of Vesuvius

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Personal Names   

Men's Names        Women's Names   

Adoption      Slaves      Freedmen   

Other citizenship   

Praenomina        Tribus       

Social Classes    Patricians and Plebeians   

Careers

A  B  C  D  E  F  G  H  I  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U/V  X

Pompeii Numbering     New     Contact     Help

Search  

Thanks

Our grateful thanks to all who have helped us in this project, especially Pier Giovanni Guzzo and Antonio D'Ambrosio, Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei, for the necessary permits to visit the site and for permission to publish this web site. We would also like to thank the many Custodians who have taken us around and made good use of their bunches of keys.
We would like to thank the Deutsches Archäologisches Institut for allowing us to use their images, which remain their copyright.
Our thanks also to Prof. Dr. Reinhard Foertsch, Universitaet zu Koeln, Archaeologischen Institut, for his enthusiasm and help.
We would like to thank the Deutsches Archäologisches Institut Röm and Dr. Thomas Fröhlich for their kind assistance in making the digitisation of the Warscher Codex volumes possible and Michael Binns for his time spent in Rome digitising the books.
This project would not have been possible without the personal help of Andrew Wallace-Hadrill and Maria Pia Malvezzi. To them we give our special thanks.
Special thanks are given to Mattia Buondonno for the many enjoyable hours spent with him, his friendship and his willingness to assist and help on many occasions during our visits.
A special thanks also to Raffaele Prisciandaro for his friendship, local knowledge, and the copy of his book “Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli. Una lettura integrata, coordinata e commentata della documentazione." A very interesting and valued book.
Thanks also to Michael Binns and Buzz Ferebee for their interest in our site and their photographs, input and help; to Rick Bauer for being our man in Pompeii and our specialist in old photographs, Drew Baker for his willingness to explore the site and provide many photographs new and old, and to Ralf Einhorn for permission to use the photographs his father took in Pompeii during the 1970s. Our thanks to the many others who have also provided material and photographs to help us document and photograph the city.
Our grateful thanks go to Clopper Almon and Henry Ferry for making available the Stanley A. Jashemski photographs from the Wilhelmina and Stanley A. Jashemski archive in the University of Maryland Library, Special Collections.
Our thanks to the American Academy in Rome, Photographic Archive for making their collections available for personal, educational and scholarly, non-commercial purposes.

Ringraziamenti

La nostra sincera gratitudine a tutti coloro che ci hanno aiutati in questo progetto, in particolar modo ringraziamo a Pier Giovanni Guzzo e Antonio D'Ambrosio, Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei, per averci accordato i necessari permessi, e l'autorizzazione a pubblicare le immagini in questo sito web. Desideriamo inoltre ringraziare i molti custodi per la cortesia e sollecitudine con cui ci hanno accolti ed accompagnati nell'area archeologica.
Gradiremmo ringraziare il Deutsches Archäologisches Institut per permettere a noi di usare le loro immagini che rimangono il loro diritto d'autore.
Il nostro grazie anche a Prof. Dott. Reinhard Foertsch, lo zu di Universitaet Koeln, Archaeologischen Institut, per il suo entusiasmo ed aiuto.
Il nostro grazie anche a Dr. Thomas Fröhlich, Deutsches Archäologisches Institut Röm, per il suo aiuto, per permettendo accesso ai libri ed analizzare attrezzatura.
Questo progetto non sarebbe stato possibile senza l'aiuto personale di Andrew Wallace-Hadrill e Maria Pia Malvezzi. Loro diamo i nostri ringraziamenti speciali.
Un particolare ringraziamento va al Mattia Buondonno per le molte gradevoli ore trascorse insieme, per la sua amicizia dimostrata e per la sua volontà nell’assisterci e nell’aiutarci in varie occasioni durante la nostra visita.
Anche un particolare ringraziamento al Raffaele Prisciandaro per la sua amicizia, per la conoscenza locale e copia del suo libro “Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli. Una lettura integrata, coordinata e commentata della documentazione" . Un libro molto interessante, e molto apprezzato.
Grazie anche al Michael Binns e Buzz Ferebee per il loro interesse relativo al nostro web e la loro fotografie, contributo ed aiuto; a Rick Bauer per essere il nostro uomo a Pompeii e il nostro specialista in antiche fotografie, e Drew Baker; i nostri ringraziamenti per la loro buona volontà per esplorare il luogo ed offrire molte fotografie nuovo e vecchio, aiutarci a documentare e fotografa la città; ed a Ralf Einhorn per il permesso di utilizzare le fotografie che suo padre ha preso a Pompei nel corso del 1970. I nostri grazie ai molti altri che hanno anche fornito il materiale e le fotografie per aiutarci a documentare e fotografare la città.
Si ringraziano vanno a Clopper Almon e Henry Ferry per rendere disponibili le fotografie di Stanley A. Jashemski dall'archivio Wilhelmina e Stanley A. Jashemski dell'Università del Maryland Biblioteca, collezioni speciali.
I nostri grazie alla American Academy in Rome, archivio fotografico per rendere le loro collezioni a disposizione per scopi personali, didattici e accademici, non commerciali.

Vielen Dank

Wir möchten dem Deutschen Archäologischem Institut für den Gebrauch seiner Bilder danken, die selbstverständlich urheberrechtlich bei ihm verbleiben.
Unser Dank geht auch an Prof. Dr. Reinhard Foetsch, Archäologisches Institut der Universität zu Köln, für seinen Enthusiasmus und seine Hilfe.
Ausserdem möchten wir dem Deutschen Archäologischem Institut Rom und insbesondere Dr. Thomas Fröhlich für die Unterstützung bei der Erfassung der Warscher Codices danken.
Unser Dank geht auch an Dr. Hilke Schmidt-Klewitz für seine Hilfe.