80529


        PompeiiinPictures

   Home     Pompeii Plan    Regio I    Regio II    Regio III    Regio IV    Regio V    Regio VI    Regio VII    Regio VIII    Regio IX

   VIII.1       VIII.2       VIII.3       VIII.4       VIII.5       VIII.6       VIII.7

 

VIII.5.29 Pompeii. Shop. Linked to VIII.5.28.

Excavated 1815,1819,1826,1838,1874,1882,1943. (Strada dell’Abbondanza 30).

 

VIII.5.29 Pompeii. December 2007. Entrance. On the upper two blocks of stone on the left pilaster, between VIII.5.29 and 30, graffiti were found [CIL IV 45a and 45b]. See Varone, A. and Stefani, G., 2009. Titulorum Pictorum Pompeianorum, Rome: L’erma di Bretschneider. (p 369, and Tav XXXIa). According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de) they read as – N(umerium) Veium I[I] v(irum) v(irum) b(onum) o(ro) v(os) co[l(oni)] [CIL IV 45a = CIL I 1672a1 (p 1017) = ILLRP 01139] Amator(em) vest(rum) faciat(is) aed(ilem) M(arcum) Ma(rium) [CIL IV 45b = CIL I 1672a2 (p 1017) = ILLRP 01134]

VIII.5.29 Pompeii. December 2007. Entrance.

On the upper two blocks of stone on the left pilaster, between VIII.5.29 and 30, graffiti were found [CIL IV 45a and 45b].

See Varone, A. and Stefani, G., 2009. Titulorum Pictorum Pompeianorum, Rome: L’erma di Bretschneider. (p 369, and Tav XXXIa)

According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de) they read as –

 

N(umerium)  Veium  I[I]

v(irum)  v(irum)  b(onum)  o(ro)  v(os)  co[l(oni)]       [CIL IV 45a = CIL I 1672a1 (p 1017) = ILLRP 01139]
 

Amator(em)  vest(rum)

faciat(is)  aed(ilem)  M(arcum)

Ma(rium)         [CIL IV 45b = CIL I 1672a2 (p 1017) = ILLRP 01134]

VIII.5.29 Pompeii. May 2005. East side of shop, looking south.

VIII.5.29 Pompeii. May 2005. East side of shop, looking south.